Sally Kim é diretora de arte da Ogilvy (www.ogilvy.com), em Nova Iorque, para onde se mudou há um ano, transferida do escritório da agência em São Paulo.

ABOUT – Como foi sua adaptação ao mercado externo? E a reação dos seus colegas de empresa à chegada de uma profissional brasileira?
SALLY KIM – Minha adaptação foi rápida e bem tranqüila. Fui muito bem recebida.

ABOUT – Quais as principais diferenças entre a atuação numa agência brasileira e numa estrangeira?
KIM – A Ogilvy é uma agência de grande porte tanto para o mercado brasileiro como para o americano. Mas a estrutura em Nova Iorque, que é a agência matriz da Ogilvy, é gigantesca, certamente uma das maiores do mundo.
Isso implica processos mais longos em todas as fases do projeto, mais pessoas envolvidas. Conta-se com uma estrutura que é impensável no mercado brasileiro.
No Brasil, em geral, tudo acontece de maneira rápida e mais informal.

ABOUT – Como é vista no exterior a comunicação dirigida à mídia interativa feita no Brasil atualmente?
KIM – É vista com bons olhos: alegre, criativa, competente.

ABOUT – Na sua opinião, o que a experiência brasileira levada por você acrescentou ao trabalho da sua empresa atual?
KIM – Minha bagagem cultural e experiência profissional, em um mercado muito diferente do americano, fazem com que eu tenha um olhar e uma maneira diferentes de responder aos problemas e briefings em relação ao que eles estão acostumados.
Parece uma explicação simples, mas existe uma grande diferença de fato.

ABOUT – Como você avalia o bom desempenho de vários profissionais interativos brasileiros no exterior?
KIM – Acredito que o sucesso dos profissionais interativos brasileiros deve-se à competência no trabalho que se faz, independentemente da completa fluência da língua e cultura locais.

ABOUT – Dos trabalhos nos quais esteve envolvida recentemente, comente os que você julga mais interessantes na afirmação de tendências de uso da mídia interativa.
KIM – Atualmente, estou trabalhando na campanha global da IBM, que seguirá o ano todo. O componente interativo inclui site e campanha on-line. A produção foi grandiosa, tivemos dois dias de photo e video shooting em Los Angeles, exclusivos para a campanha on-line. A produção envolveu ainda a utilização de tecnologia de scaneamento 3D empregada em videogames e animações, além de outras tecnologias de ponta. Outro fator interessante sobre esse projeto é como ele reflete a globalização do mercado, porque trabalhamos com estúdios na França, Rússia, Brasil, EUA... Foram diversos fusos horários e línguas, mas fomos buscar os melhores profissionais para cada especialidade, independentemente da nacionalidade. Acredito que a exportação de profissionais da mídia interativa do Brasil aconteceu justamente por isso: a busca pelos melhores profissionais.

ABOUT – Onde e quando você começou sua carreira na mídia interativa brasileira?
KIM – Comecei a trabalhar com mídia interativa no Brasil em 1996, há dez anos. Foi na 3Light Studio Bureau, umas das pioneiras em new media e internet no Brasil. Depois, passei pelo LSI, StudioWeb do Terra e mais cinco anos na Ogilvy Brasil.